On the air
Video/Audio
»» Denak
Vídeo. Mesa redonda. Traducción de literatura infantil: Los cuentos, el sentido de la vida.
CERANTES TV 2010-07-06
Video/Audio
Vídeo. Conferencia. «Traducción de películas. El traductor desconocido».
Ya está colgada en la página web del Instuto Cervantes el vídeo de la charla sobre traducción audiovisual que tuvo lugar el pasado lunes en Madrid. En la mesa redonda participaron algunos de los mejores traductores audiovisuales españoles como María José Aguirre de Cárcer (Los Simpson, Lost…), Nino Matas (El Señor de los Anillos, Harry Potter…) o Xosé Castro Roig (Matrix, Chicho Terremoto, The Office…).
La charla tiene una duración de dos horas y no tiene desperdicio, ¡disfrutadlo!
CERVANTES TV 2010-07-06
Video/Audio
Dokumentala: "Die frau mit den 5 elefanten"
Vadim Jendreyko zine zuzendariak egin duen dokumentala, Dostoïevskiren alemanerako itzultzailea den Svetlana Geier-i buruz. Jatorrizko titulua "Die frau mit den 5 elefanten".
YOUTUBE 2010-06-10
Video/Audio
