Tools for translation

Itzulpenerako tresna interesgarrien lotura komentatuak.

Euskaltzaindia, Euskararen Akademia

Besteak beste, kontsultarako atala eskaintzen du: Euskaltzaindiaren Arauak; Hiztegi Batua; Jagonet kontsulta- eta aholku-zerbitzua; Euskal Onomastikaren Datutegia (EODA); e-AEB arau-erabakien banaketa elektronikoa; EuskaraCorpusa XX. mendeko euskararen corpus estatistikoa.

Xuxen, Euskararako zuzentzaile ortografikoa

Euskaltzaindiaren arauen eta Hiztegi Batuaren arabera zuzentzen du.

Ikasmaterialetako estilo-liburuak. EIMA

Ikasmaterialetako hizkuntzaren egokitasun-irizpideak finkatzeko Aholku Batzordeak eginiko estilo-liburuak. Ortotipografia; Kalko okerrak; Onomastika; Izen-zerrendak; Letra larrien erabilera.

Euskara Institutua, EHU

- Corpusak

- Hiztegiak

- Besterik

Hiztegiak eta entziklopediak

  • Hiztegiak

    Lotura honek zuzenean EIZIEren web orrira (Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea) eramaten du. Hainbat hiztegiren lotura eskaintzen du.

  • Labayru hiztegia
  • Entziklopediak

    Lotura honek zuzenean EIZIEren web orrira eramaten du. Hainbat entziklopediaren (euskara eta erdarak) lotura eskaintzen du.

  • Hiztegiak eta Entziklopediak. EHUren liburutegia

    EHUren liburutegian aurki daitezkeen hiztegi eta entziklopedien lotura.

  • Lokuzioak

    Lotura honek zuzenean EIZIEren web orrira eramaten du. Hainbat lokuzio libururen lotura eskaintzen du.

  • Terminologia

    Lotura honek zuzenean EIZIEren web orrira eramaten du. Terminologiaren gaineko hainbat lotura eskaintzen du.

Itzulpen memoriak

  • Itzulpen memoriak

    Lotura honek zuzenean EIZIEren web orrira eramaten du. Itzulpen memorien berri ematen du, eta haien lotura komentatuak.

Softwarea eta datu baseak

  • Softwarea eta datu baseak

    Lotura honek zuzenean EIZIEren web orrira eramaten du. Konputagailuz lagundutako itzulpenaren gaineko informazioa eskaintzen du, lotura komentatu eta guzti.